Tancred’s Tabletop Tales

🇵🇱 Dzisiaj rozegraliśmy większą bitwę, w której Niemcy podjęli ostatnią próbę powstrzymania połączonych sił alianckich przed zdobyciem Tunezji i uzyskaniem dobrej pozycji do dalszego ataku na Sycylię.

W tej grze wszystkie niemieckie pojazdy oraz jednostki transportowane ciężarówkami stanowiły pierwszą falę i rozpoczynały grę na stole, natomiast reszta tworzyła drugą falę. Następnie alianci zaczęli wchodzić na planszę spoza stołu – jednostki bez transportów również pojawiały się jako część drugiej fali.

🇬🇧 Today we played a larger battle in which the Germans made a final attempt to stop the combined Allied forces from capturing Tunisia and securing a strong position for a further assault on Sicily.

In this game, all German vehicles and units transported by trucks formed the first wave and started on the table, while the rest made up the second wave. The Allies then began entering from off the board – units without transports also arrived as part of the second wave.

🇵🇱 Podsumowanie:
– Dziękuję wszystkim za świetny czas!
– Tym razem siły alianckie wygrały!

🇬🇧Summary:
– Thank you all for great time!
– This time Allied troops won!